Před dvěma sty lety prohrála Británie válku s Napoleonovou Francií a vývoj šel úplně jiným směrem. Z Francie je velmoc, z Británie nedůležitá zemička jen váhavě se vyrovnávající se svou nedávno nabytou nezávislostí. Spojuje je viadukt, ulice křižují auta na páru a perspektivním oborem je vývoj a výroba automatonů – jak vidno, Karel Čapek se v této alternativě reality nikdy nenarodil. Náš příběh začíná kdesi v anglickém Kentu, kde došlo k jedné zvláštní vraždě…

Patří to k zákonitostem podobných příběhů: zdánlivě nenápadná (sebe)vražda, která ústředního detektiva vede při pátrání stále výš a výš, obvykle nejen hierarchicky, ale i geometricky; v tomto případě za tajemstvím věže zničené útokem britských anarchistů… Zmínka o tradičním začátku však nemá nikterak zlehčit, natožpak znevážit nový autorský komiks Bryana Talbota. Ne, tento slavný tvůrce neopisuje ani neobkresluje; pouze jako poctu dvěma neprávem pozapomenutým francouzským tvůrcům stvořil dobrodružný steampunkový příběh na úrovni těch nejlepších představitelů žánru: Ligy výjimečných či snímku Wild Wild West.

Detektivku z města Paříže, zde nazývaného Grandville, podává prostřednictvím antropomorfních zvířat -detektiv je jezevec, paní podnikatelová Kruppová vombatka a tak dále, včetně nosné pointy z oblasti Lyonu.

To vše Talbot vypodobnil v typické pečlivé kresbě se zesílenými nahnědlými retroodstíny a smyslem pro detail zvířecích… ehm, obličejů…? Původně hezká prostitutka tu tak není jen kočka, ale vyžilá kočka, a když koňský vládce podsvětí zařve vztekem, přímo vidíte, jak mu neohlášená návštěva detektiva zaryla vztek do slabin.

Snad jediné je komiksu možné vyčíst: příměr s událostmi z jedenáctého září a zpochybnění viníků – politické narážky ani názory do podobných příběhů nepatří ve větším rozsahu, než že politika je svinstvo. Tato symbolika však má naštěstí omezený rozsah, a jakmile čtenář odvrátí pohled od „Ground Zero“, může se zase plně soustředit na děj, který naznačuje, že špína pařížských ulic nemusí být zdaleka tou nejhorší a že hněv lůzy nemusí být vždycky špatný…